Ceci n’est pas un atlas

Ceci n’est pas un atlas

À partir de l’ouvrage de Kollektiv Orangotango+, sous la direction éditoriale et traduction de Nephtys Zwer, paru aux Editions du commun

Les cartes ont pour fonction de spatialiser des données économiques et sociales. Les cartes ‘critiques’, quant à elles, révèlent une réalité souvent occultée : les inégalités de conditions de vie et de droits, les compromis politico-économiques, l’accaparement des terres par l’agroindustrie, la pollution de la planète par l’industrie extractive… Alors que la cartographie traditionnelle reflète et conforte le pouvoir en place, les expériences de contre-cartographie ont pour but de renverser les points de vue et proposent des représentations spatiales alternatives à celles de l’ordre établi.

Ceci n’est pas un atlas a pour ambition de diffuser la cartographie critique en tant qu’outil de terrain au service des luttes et des mobilisations. Celles et ceux qui produisent les cartes sont ici les premier·ères concerné·es par leur élaboration.

Parce qu’elle est collaborative, la contrecartographie fait tomber les barrières sociales et culturelles : activistes, chercheur·ses, artistes et citoyen·nes agissent de concert et apprennent les un·es des autres. Ensemble ces cartographes vont mettre en lumière les dysfonctionnements sociaux et renforcer la dimension politique de l’action collective. Le livre doit servir à initier ce processus de prise de conscience et de dévoilement des structures et des mécanismes de pouvoir.

Cette exposition inédite proposée en collaboration avec les Éditions du commun, est présentée à l’occasion de la publication en février 2023 de l’ouvrage CECI N’EST PAS UN ATLAS – La cartographie comme outil de luttes, 21 exemples à travers le monde par les Éditions du commun. Il s’agit du pendant du livre Cartographie radicale. Explorations de Nepthys Zwer et Philippe Rekacewicz paru fin 2021 chez Dominique Carré – La Découverte.

Vernissage le jeudi 30 mars à partir de 18h, en présence de Nepthys Zwer.